Buscar resultados
Kondensatableiter UNA 23, UNA 25, UNA 26, UNA 27h
UNA 2... sind Kondensatableiter mit Kugelschwimmer und Rollkugelregler (Regelgarnitur SIMPLEX / DUPLEX) oder Faltenbalgregler (Regelgarnitur SIMPLEX-/DUPLEX-MAX). Die Kondensatableiter eignen sich aufgrund ihrer vom Gegendruck unabhängigen Arbeitsweise für alle Betriebsfälle.
Media Library
Odwadniacz pompujący UNA 25-PK Pompa kondensatu UNA 25-PS
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenia typu UNA 25-PS i UNA 25-PK służą do odprowadzania kondensatu z pary wodnej w systemach parowych.
Media Library
Odwadniacze pływakowe NA 45 MAX, UNA 46 MAX, UNA 46A MAX
Urządzenia typu UNA 45 MAX, UNA 46 MAX i UNA 46A MAX służą do odprowadzania kondensatu z pary wodnej w systemach parowych. Urządzenia typu UNA 45 MAX można stosować również do odprowadzania kondensatu ze sprężonego powietrza. Urządzenia typu UNA 46 MAX i UNA 46A MAX można stosować również do odprowadzania kondensatu z innych gazów lub mieszanin gazowych.
Media Library
Purgadores de condensados de bóia UNA 14, UNA 16, UNA 16A, Purgador de bóia para drenagem em linhas de ar comprimido UNA 14P
O aparelho destina-se a ser utilizado para a purga de condensados e líquidos de vapor de água ou outros gases ou misturas de gases. Os aparelhos do modelo UNA 14P destinam-se a ser utilizados para a purga de condensados em linhas de ar comprimido ou outros gases ou misturas de gases. Os aparelhos com o dispositivo de regulação SIMPLEX R ou DUPLEX servem adicionalmente para purgar o ar da instalação. Os aparelhos com o dispositivo de regulação SIMPLEX podem ser utilizados purgar líquidos se forem montados na posição de montagem invertida.
Media Library
Purgeur à flotteur UNA 14, UNA 16, UNA 16A, Purgeur de liquide pour air comprimé et gaz UNA 14P
L'appareil sert à évacuer le condensat de vapeur d'eau ou d'autres gaz et mélanges gazeux. Les appareils UNA 14P servent à évacuer le condensat provenant de l'air comprimé ou d'autres gaz et mélanges gazeux. Les appareils avec la garniture de commande SIMPLEX R ou DUPLEX servent aussi à désaérer l'installation. Les appareils dotés d'une garniture de commande SIMPLEX peuvent être utilisés pour désaérer les liquides lorsque leur position de montage est inversée.
Media Library
Schwimmerkondensatableiter UNA 14, UNA 16, UNA 16A, Druckluftentwässerer UNA 14P
Das Gerät dient zum Ableiten von Kondensat und Flüssigkeiten aus Wasserdampf oder anderen Gasen bzw. Gasgemischen. Geräte des Typs UNA 14P dienen zum Ableiten von Kondensat aus Druckluft oder anderen Gasen bzw. Gasgemischen. Geräte mit SIMPLEX R-Regelgarnitur oder DUPLEXRegelgarnitur dienen zusätzlich zum Entlüften der Anlage.
Media Library
浮球疏水阀 UNA 14, UNA 16, UNA 16A, 压缩空气排水器 UNA 14P
设备用于从水蒸汽或其他气体或气体混合 物中排出冷凝水和液体。 UNA 14P 型设备用于从压缩空气或其他 气体或气体混合物中排出冷凝水。 带 SIMPLEX R 控制单元或 DUPLEX 控 制单元的设备另外用于为系统排气。 若倒过来安装，则带 SIMPLEX 控制单元 的设备可用于为液体排气。
Media Library
Ball float steam trap UNA 14, UNA 16, UNA 16A, float trap for compressed air line drainage UNA 14P
This equipment is designed for draining condensate and liquids from steam or gas systems. The UNA 14P is designed for draining condensate from compressed air or gas systems. Equipment with control unit SIMPLEX R or DUPLEX are also designed for air venting the installation. Equipment with control unit SIMPLEX can also be used for venting gases from liquids when installed in an inverted position.
Media Library
Svømmervandudlader UNA 14, UNA 16, UNA 16A Væskeudlader for gas og trykluftsystemer UNA 14P
Armaturet er beregnet til at aflede kondensat og væsker fra vanddamp eller andre gasser og gasblandinger. Armaturer af typen UNA 14P er beregnet til at aflede kondensat fra trykluft eller andre gasser og gasblandinger. Armaturer med SIMPLEX R-reguleringsudstyr eller DUPLEX-reguleringsudstyr er yderligere beregnet til udluftning af anlægget.
Media Library
Scaricatore a galleggiante UNA 14, UNA 16, UNA 16A, Scaricatore per drenaggio linee aria compressa UNA 14P
L'apparecchio è progettato per il drenaggio di condense e liquidi in sistemi funzionanti con vapore o gas. UNA 14P è progettato per il drenaggio della condensa da linee di aria compressa o gas. Gli apparecchi con gruppi di controllo SIMPLEX R oppure DUPLEX sono progettati per lo sfiato dell'aria dell'impianto. Gli apparecchi con gruppo di controllo SIMPLEX possono essere utilizzati per lo sfiato di gas da liquidi ammesso che siano montati in posizione capovolta.