Search results
Purgadores de condensado con flotador UNA 45 UNA 46 UNA 46A UNA 47
Los aparatos de los tipos UNA 45, UNA 46, UNA 46A y UNA 47 sirven para purgar el condensado del vapor de agua en consumidores calentados por vapor. Los aparatos del tipo UNA 45 también se pueden usar para purgar el condensado del aire comprimido.
Media Library
Pump-Kondensatableiter UNA 25-PK, Kondensatheber UNA 25-PS
Geräte der Typen UNA 25-PS und UNA 25-PK dienen bei dampfbeheizten Verbrauchern zum Ableiten von Kondensat aus Wasserdampf. Das Kondensat wird in den Geräten durch Treibdampf abgeleitet. Die Geräte können so auch Kondensat ableiten, wenn der Dampfdruck so weit absinkt, dass herkömmliche Kondensatableiter das Kondensat nicht mehr ableiten können.
Media Library
Ball float steam trap UNA 38, UNA 39
Type UNA 38 and UNA 39 units are used to remove condensate from steam and other condensable gases in steam-heated consumers in high-pressure applications. UNA 38 units with DUPLEX control unit are especially suitable for saturated and hot steam. Units with DUPLEX control unit are additionally used for venting the system. Units with SIMPLEX control unit are especially suitable for cold condensate and superheated steam.
Media Library
Odwadniacze pływakowe UNA 14, UNA 16, UNA 16A, Odwadniacze pływakowe do systemów sprężonego powietrza UNA 14P
Urządzenie służy do odprowadzania kondensatu i cieczy z pary wodnej lub z innych gazów wzgl. mieszanin gazowych. Urządzenia typu UNA 14P służą do odprowadzania kondensatu ze sprężonego powietrza lub z innych gazów wzgl. mieszanin gazowych. Urządzenia z regulatorem SIMPLEX R lub DUPLEX służą dodatkowo do odpowietrzania instalacji.
Media Library
Purgadores de condensado con flotador UNA 38, UNA 39
En los consumidores calentados por vapor en el rango de alta presión, los equipos con los tipos UNA 38 y UNA 39 sirven para purgar el condensado del vapor de agua y otros gases condensables. Los equipos UNA 38 con unidad de regulación DUPLEX son especialmente apropiados para el vapor saturado y el vapor caliente. Los equipos con la unidad de regulación DUPLEX sirven además para purgar la instalación. Los equipos con la unidad de regulación SIMPLEX son especialmente apropiados para los condensados fríos y el vapor sobrecalentado.
Media Library
Ball-float steam trap UNA 45 UNA 46 UNA 46A UNA 47
Type UNA 45, UNA 46, UNA 46A and UNA 47 models are used to discharge condensate from water vapour on steam-heated consumers. Type UNA 45 models can also be used to discharge condensate from compressed air.
Media Library
Purgeurs à flotteur UNA 45 MAX, UNA 46 MAX, UNA 46A MAX, UNA 47A MAX
Les appareils des types UNA 45 MAX, UNA 46 MAX, UNA 46A MAX et UNA 47A MAX servent à évacuer le condensat provenant de la vapeur d’eau des appareils consommateurs chauffés par la vapeur. Les appareils du type UNA 45 MAX peuvent être utilisés également pour évacuer le condensat provenant de l’air comprimé. Les appareils des types UNA 46 MAX et UNA 46A MAX peuvent être utilisés également pour évacuer le condensat provenant d’autres gaz ou mélanges gazeux.
Media Library
Scaricatore a galleggiante UNA 45 MAX, UNA 46 MAX, UNA 46A MAX, UNA 47A MAX
UNA 45 MAX, UNA 46 MAX, UNA 46A MAX e UNA 47A MAX sono apparecchi per vapore progettati per l'effettiva rimozione della condensa dal vapore. L'apparecchio tipo UNA 45 MAX può essere utilizzato anche per la rimozione di condense da sistemi ad aria compressa. Gli apparecchi tipo UNA 46 MAX e UNA 46A MAX possono essere utilizzati anche per la rimozione di condense da gas o da miscele di gas.
Media Library
Uimurilauhteenpoistimet UNA 45 MAX, UNA 46 MAX, UNA 46A MAX
Laitetyyppejä UNA 45 MAX, UNA 46 MAX ja UNA 46A MAX käytetään lauhteen poistoon vesihöyrystä höyryjärjestelmissä. Laitetyyppiä UNA 45 MAX voidaan lisäksi käyttää lauhteen poistoon paineilmasta. Laitetyyppejä UNA 46 MAX ja UNA 46A MAX voidaan käyttää myös lauhteen poistoon muista kaasuista tai kaasuseoksista.
Media Library
Purgadores de condensado con flotador UNA 45 MAX, UNA 46 MAX, UNA 46A MAX, UNA 47A MAX
Los equipos del tipo UNA 45 MAX, UNA 46 MAX, UNA 46A MAX y UNA 47A MAX se utilizan en consumidores calentados por vapor para purgar el condensado del vapor de agua. Los equipos del tipo UNA 45 MAX pueden utilizarse también para purgar el condensado del aire comprimido. Los equipos del tipo UNA 46 MAX y UNA 46A MAX pueden utilizarse también para purgar el condensado de otros gases o mezclas de gases.