Search results

Lógica de supervisión SRL 6-60

Al montar electrodos de nivel NB/NA en recipientes de medición exteriores, es obligatoria la supervisión del enjuague periódico de los conductos de unión. Se requiere una lógica de supervisión para cada recipiente de medición. Para enjuagarlos, los conductos de unión se cierran y vuelven a abrirse sucesivamente de forma individual, y se vacía el recipiente de medición. La lógica de supervisión SRL 6-60 controla que se cumplan los tiempos establecidos y el orden del mando de las válvulas. Para que no se produzcan desconexiones durante el enjuague, la unidad de control de seguridad asignada ignora los mensajes de nivel correspondientes procedentes del electrodo de nivel NB.

Dispositivo di controllo di sicurezza URS 60, URS 61

Il dispositivo di controllo di sicurezza URS 60, URS 61 analizza ciclicamente i dati di un massimo di 4 sensori di sicurezza NRG 1..., NRG 2…, LRG 1…, TRV 5. I dati vengono trasmessi e salvati nel protocollo CANopen sulla base di un CAN bus conformemente a ISO 11898. Una routine ciclica di auto-diagnosi controlla le funzioni di sicurezza. In caso di allarme o guasto entrambi i relè integrati si disattivano. Il controllo del funzionamento e la diagnostica dei guasti possono essere effettuati a scelta sul dispositivo di controllo o sull’unità di controllo.

Regulador de conductividad LRR Dispositivo de mando y visualización URB LRR 1-52 LRR 1-53 URB 55

El regulador de conductividad LRR 1-52, LRR 1-53 es un regulador por pasos de 3 puntos. Este evalúa las señales de un electrodo de conductividad (p. ej., LRG 16-60, LRG 16-61 o LRG 17-60) o de un transmisor de conductividad. El regulador de conductividad señaliza que se ha alcanzado la conductividad MÁX. o MÍN., abre o cierra la válvula de purga de sales y puede activar una válvula de purga de lodos. La comprobación del funcionamiento y los diagnósticos de fallos pueden realizarse en el dispositivo de mando y visualización URB 55.

Ex-Schutzrichtlinie(ATEX)2024_02_AK-BK-DK-GK-IB-MK-SMK-TK-UBK-UC-UNA-VK-BW-CW-MCW-ZK-BA-BB-CB-MB-RK-SBO-SZ-TD-ED-KMS_de

Electrodos de nivel NRG 16-60, NRG 17-60, NRG 19-60, NRG 111-60

Los electrodos de nivel NRG 1x-60, junto con la unidad de control de seguridad URS 60 o URS 61, son adecuados para su uso en funciones de seguridad hasta el nivel SIL 3. Se trata de elementos de un circuito de corriente de seguridad hasta el nivel SIL 3 conforme a EN 61508 en el sistema SPECTORconnect y pueden enviar información de alarma. El electrodo de nivel trabaja según el principio de medición conductiva y se autosupervisa. Es decir, un aislante de electrodos con fugas o sucio y/o un fallo en la conexión eléctrica activan una alarma.

Regulador de conductividad LRR 1-60

El regulador de conductividad LRR 1-60 es un regulador por pasos de 3 puntos. Este evalúa cíclicamente los telegramas de datos de un electrodo de conductividad (p. ej., LRG 16-60, LRG 16-61 o LRG 17-60). El regulador de conductividad señaliza que se ha alcanzado la conductividad MÁX. o MÍN., abre o cierra la válvula de purga de sales y puede activar una válvula de purga de fangos. Los datos se transmiten en el protocolo CANopen basado en un bus CAN conforme a ISO 11898. La comprobación del funcionamiento y los diagnósticos de fallos pueden realizarse en el dispositivo de mando y visualización URB 60.

Regulador de nivel NRR 2-60

El regulador de nivel NRR 2-60 es un regulador por pasos de 3 puntos. Este evalúa cíclicamente los telegramas de datos de un electrodo de nivel (p. ej., NRG 26-60 o NRG 26-61), o bien de un convertidor universal URW 60. En el regulador de nivel se compara el valor real con el nominal y se genera una señal de mando para ompensar la diferencia de regulación. Además, los contactos de salida pueden activar procesos de conmutación al alcanzarse los puntos de conmutación establecidos.

Trasmettitore di livello NRGT 26-2 NRGT 26-2s

I trasmettitori di livello NRGT 26-2, NRGT 26-2s possono essere utilizzati per il monitoraggio continuo del livello in caldaie a vapore e impianti per acqua calda o in serbatoi condensa e acqua alimentazione caldaie. Rappresentano il campo di misura che si trova tra i punti di calibrazione 0 % e 100 % come segnale di uscita in corrente lineare 4-20 mA. ■ Il valore istantaneo in uscita 4-20 mA (SIL 2) del trasmettitore può essere usato con un regolatore di livello corrispondente, ad es., come regolatore di livello con allarmi di MIN/MAX. ■ I trasmettitori di livello possono essere installati all’interno di caldaie a vapore, su serbatoi o su linee di impianti per acqua calda. Il tubo di calma installato sull’impianto ne garantisce il corretto funzionamento. ■ Un trasmettitore di livello capacitivo NRGT 26-2, NRGT 26-2s può essere installato unitamente a una sonda di livello conduttiva NRG 1x-60 o NRG 1x-61 in uno stesso tubo di calma o in barilotto esterno.

Valvola ad azione rapida per lo spurgo dei fanghi PA 46, PA 47, PA 48, MPA 46, MPA 47, MPA 48

Gli apparecchi di tipo PA sono predisposti per il funzionamento manuale. Per lo spurgo dei fanghi l’apparecchio viene aperto completamente con la leva a mano per un tempo da uno a tre secondi. Il cono serrato mediante una molla a compressione si stacca così dalla bussola di appoggio. I fanghi possono defluire verso l’esterno attraverso la valvola aperta. Rilasciando lentamente la leva a mano il cono viene spinto nella bussola di appoggio dalla molla a compressione (chiusura rapida). La valvola è chiusa. Gli apparecchi di tipo MPA sono predisposti per il funzionamento automatico con un azionamento a membrana. Come agente di comando si utilizza aria compressa o acqua in pressione. Per lo spurgo dei fanghi l’apparecchio viene aperto mediante l’azionamento a membrana.

Regolatore di livello NRR 2-61

Il regolatore di livello NRR 2-61 può essere utilizzato in combinazione con le sonde di livello NRG 26-60, NRG 26- 61 come regolatore e limitatore di livello in caldaie a vapore e impianti per acqua calda o in serbatoi condensa e acqua alimentazione caldaie. Il regolatore di livello NRR 2-61 può essere utilizzato per le applicazioni di cui sopra anche in combinazione con un convertitore universale URW 60 * e una sonda di livello esterna (con corrente di uscita 4-20 mA). * ll convertitore universale URW 60 trasforma i segnali analogici 4-20 mA delle sonde di livello in segnali CAN bus. La parametrizzazione, l’utilizzo e la visualizzazione avvengono mediante l’unità di controllo e visualizzatore URB 60.