GESTRA 设计制造的浮球式疏水阀可从蒸汽、冷态冷凝水和蒸馏物中排出冷凝水,适用于蒸汽调节的热交换器、真空系统、干燥滚筒、蒸汽干燥器和具有极低工作压力或压差的系统。
Die Kugelschwimmerkondensatableiter von GESTRA eignen sich bestens für dampfregulierte Wärmetauscher, Vakuumanlagen, Trockenzylinder, Dampfentlüfter und Anlagen mit besonders niedrigem Betriebs- oder Differenzdruck. Sie leiten Kondensat zuverlässig aus Dampf, Kaltkondensat und Destillat ab.
/global/de-DE/products/steam-traps/una-ball-float-steam-trapLes purgeurs de condensat à flotteur fermé avec une fonction de pompage automatique garantit la décharge de condensat à pression réduite ou à contre-pression élevée, pour les échangeurs de chaleur à plaques avec de fortes variations de charge, et la purge des systèmes sous vide.
/global/fr-GES/products/steam-traps/una-25-pk-and-una-25-ps-ball-float-steam-traps-with-pump-functionSuited to steam-regulated heat exchangers, vacuum systems, drying cylinders, steam driers and systems with very low operating or differential pressures, GESTRA's ball float steam trap remove condensate from steam, cold condensate and distillates.
/global/en-GES/products/steam-traps/una-ball-float-steam-trapsПоплавковые конденсатоотводчики GESTRA способны удалять конденсат из пара, холодного конденсата и дистиллята и подходят для теплообменников с регулированием со стороны пара, вакуумных систем, сушильных цилиндров, паровых сушилок и систем с очень низким рабочим давлением или очень низким перепадом давления.
/global/ru-GES/products/steam-traps/una-ball-float-steam-trapsOdpowiednie do sterowanych parą wymienników ciepła, instalacji próżniowych, zbiorników suszących, suszarek i instalacji parowych o bardzo niskim ciśnieniu roboczym i różnicowym, odwadniacze pływakowe GESTRA umożliwiają odprowadzanie kondensatu z pary, zimnego kondensatu i destylatów.
/global/pl-PL/products/steam-traps/una-ball-float-steam-trap스팀으로 조정되는 열 교환기, 진공 시스템, 건조 실린더, 스팀 건조기 및 아주 낮은 운전 또는 차압 시스템에 적합한 게스트라의 볼 플로트 트랩은 스팀, 냉각 응축수와 증류액에서 응축수를 제거합니다.
/global/ko-KR/products/steam-traps/una-ball-float-steam-trapGama de válvulas de interrupción selladas con fuelle con conexiones de bridas PN16, PN25 y PN40 para usar en sistemas de vapor, gas, líquido, condensado y agua. Nota: Los conos de regulación y los discos de equilibrio (DN125 y superiores) están disponibles para algunas aplicaciones.
BB 3 ersetzt die BB 1 Baureihe, zunächst in den Nennweiten DN 50 - DN 125 und Druckstufen PN 10-40 / CL 150-CL 300 Mit den Doppel-Rückschlagklappen BB 3 wird das Produktprogramm um einige Varianten ergänzt. - Neben den bekannten EN Baulängen stehen nun auch die ASME Baulängen nach API 594 durchgängig zur Verfügung. - Die Doppel-Rückschlagklappen aus C-Stahl sind nun auch in den kleinen Nennweiten DN 50 bis DN 80 erhältlich (Innenteile Edelstahl).
Das URB 1 ist ein Bedien- und Visualisierungsgerät für GESTRA CAN-Bus-Systeme. Mit dem URB 1 können alle Standardfunktionen der CAN-Bus-Systeme bequem aufgerufen und bearbeitet werden. Das URB 1 arbeitet mit dem CANopen-Protokoll. Darüber hinaus bietet das URB 1 weitere Vorteile für die Parametrierung: Schaltpunkte, Proportionalbereich oder Ansprechempfindlich-keit können mittels Tastatur unabhängig vom herrschenden Füllstand eingestellt werden. Es besteht die Möglichkeit, Relaisanzug- und Relaisabfallzeiten für die Schaltpunkte individuell einzustellen.